Translations for „paroisse“ in the French » Polish Dictionary

paroisse [paʀwas] N f

paroisse

parafia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi, cette année-là, la paroisse est créée en 1999 et elle remplace les 20 anciennes paroisses de la région.

fr.wikipedia.org

Certaines paroisses possèdent une circonscription territoriale plus petite, le quart ou le veïnat (voisinage).

fr.wikipedia.org

L'accès se fait généralement par commune ou paroisse, et par période.

fr.wikipedia.org

Érigée canoniquement en 1837, c’est une ancienne paroisse supprimée le 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

Les paroisses administratives ne correspondent pas forcément aux paroisses ecclésiastiques, même si cela arrive.

fr.wikipedia.org

En 1997, le diocèse a décidé en synode de modifier les limites des paroisses et de réduire le nombre de paroisses dans le département.

fr.wikipedia.org

Ce dernier forme une boucle s'étendant sur environ 120 km au travers de toutes les paroisses andorranes.

fr.wikipedia.org

Il reconnaît l'existence de sa personnalité juridique des paroisses comme forme traditionnelle de la société asturienne.

fr.wikipedia.org

Une paroisse est d'un point de vue civil constituée d'une commune (en catalan : comú) qui en constitue l'organe administratif.

fr.wikipedia.org

Les paroisses sont arrivées avec l'essor des villes médiévales dû au commerce.

fr.wikipedia.org