Translations for „profondément“ in the French » Polish Dictionary

profondément [pʀɔfɔ̃demɑ̃] ADV

1. profondément (vivement):

profondément

głęboko

profondément souhaiter, aimer

z całego serca

2. profondément antéposé (de façon intense):

profondément vexé

do żywego

profondément convaincu

całkowicie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le mécanisme d'avantage fiscal accordé en contrepartie des dons faits aux organismes à but non lucratif est profondément changé dans le budget pour 1990.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont rudes, dentées et profondément divisées.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, de forme généralement triangulaire, sont très découpées, avec des lobes arrondis, profondément incisés mais aux sinus également arrondis.

fr.wikipedia.org

Feuilles grandes, ovales arrondies, luisantes et vert peu foncé en dessus, gris verdâtre en dessous, rarement acuminées, à bords des plus profondément crénelés.

fr.wikipedia.org

Comme l'homme suivrait, la créature continuerait à l'attirer plus profondément dans les bois.

fr.wikipedia.org

Quoique cette affaire présente tous les aspects d’un vaudeville un peu forcé, il semble bien que ses acteurs en aient été très profondément affectés.

fr.wikipedia.org

Le rôle du bibliothécaire a profondément évolué et s’est diversifié à l’heure du numérique.

fr.wikipedia.org

Tajfel a été profondément marqué par la vie concentrationnaire, expérience à partir de laquelle il a développé une réflexion en psychologie.

fr.wikipedia.org

Aframomum alboviolaceum est une plante à rhizomes rampants, profondément enfouis dans le sol, qui produit des tiges feuillues arrivant jusqu'à 3 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

L'ermite est profondément relié à cette nature qui l'entoure.

fr.wikipedia.org