Translations for „ceux-là“ in the French » Slovenian Dictionary

ceux-là (celles-là) [søla, sɛlla] pl PRON dém

1. ceux-là (en désignant):

ceux-là (celles-là)

tisti tam

2. ceux-là (référence à un antécédent):

ceux-là (celles-là)

le-ti

3. ceux-là (en opposition):

ceux-là (celles-là)

ti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Chacun avait une « licence » de son gouvernement, l’autorisant à attaquer les vaisseaux, et seulement ceux-là, battant pavillon ennemi.

fr.wikipedia.org

Et par ces structures de pensée, ceux-là même ont véhiculé ce qu'ils pensaient devoir placer au centre de la société.

fr.wikipedia.org

Celles-ci veulent passer de l’immanence à la transcendance, ceux-là hésitent à accepter et provoquent de l’hostilité.

fr.wikipedia.org

Durant sa détention, elle tombe enceinte des œuvres de son bourreau et accouche de jumeaux, ceux-là même qui rechercheront leurs origines.

fr.wikipedia.org

Et ce fut la révélation : il existait donc une musique capable de convaincre, de combler, de soulever ceux-là même qui en ignorent tout !

fr.wikipedia.org

La chapelle était un élément d'un ensemble qui comprenait un cloître, des dortoirs et un réfectoire - de ceux-là, il ne reste rien.

fr.wikipedia.org

Plusieurs de ceux-là se sont conduits bravement dans d’autres combats.

fr.wikipedia.org

Parmi ceux-là citons : le verlan, procédé très utilisé depuis 1980.

fr.wikipedia.org

À ceux-là s'ajoutent les arrondissements de Budapest et la capitale elle-même, qui dispose d'un statut particulier.

fr.wikipedia.org

Des fragments appartenant à la même espèce avaient été trouvés auparavant mais ceux-là étaient plus complets.

fr.wikipedia.org