Translations for „ceux-ci“ in the French » Slovenian Dictionary

ceux-ci (celles-ci) [søsi, sɛlsi] pl PRON dém

1. ceux-ci (pour distinguer):

ceux-ci (celles-ci)

ti tukaj

2. ceux-ci (référence à un antécédent):

ceux-ci (celles-ci)

le-ti

3. ceux-ci (en opposition) → celle-ci:

See also celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

celui-ci (celle-ci) [səlɥisi, sɛlsi]

celui-ci PRON dém:

celui-ci (celle-ci) chose

ta (tukaj)

celui-ci (celle-ci) personne

ta

See also celle-ci

celle-ci celui-ci [sɛlsi, səlɥisi] PRON dém

1. celle-ci:

celle-ci chose

ta (tukaj)

celle-ci personne

ta

2. celle-ci (référence à un antécédent):

celle-ci

le-ta

3. celle-ci:

(en opposition) celle-ci est moins chère que celle-là

ta je cenejša kot tista

celle-ci est moins chère que celle-là (avec un geste)

ta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

À ceux-ci, d’autres auteurs ont ajouté, par exemple, le style de la presse, celui de la conversation, l’oratoire, l’épistolaire et le télégraphique.

fr.wikipedia.org

C'est par l'intermédiaire de ceux-ci qu'elle joue au basket-ball.

fr.wikipedia.org

Voici les résultats pour ces élections européennes, ceux-ci ne comprennent que les noms des élus.

fr.wikipedia.org

Les sanctuaires où se déroulent des concours comprennent des édifices dédiés à ceux-ci : palestres, stades, théâtres et édifices annexes.

fr.wikipedia.org

Seulement environ 150 d'entre eux sont utilisés en thérapeutique humaine, parmi ceux-ci environ un quart sont des bêta-lactamines.

fr.wikipedia.org

Les photographies montrent que ceux-ci sont placés avec une grande précision et les équipages de la force principale affirment avoir mené une bonne attaque.

fr.wikipedia.org

Un thésaurus définit non seulement les termes d'indexation, mais aussi les liens entre ceux-ci de façon normalisée.

fr.wikipedia.org

Tous les bacheliers sont acceptés dès lors que ceux-ci ont la moyenne au baccalauréat.

fr.wikipedia.org

Pour les services de démarrage automatique retardé, le regroupement n'a aucun effet et ceux-ci sont chargés à une étape ultérieure du démarrage du système.

fr.wikipedia.org

Après la suspension des travaux pendant l'hiver, ceux-ci reprennent en avril 1937.

fr.wikipedia.org