Translations for „chanter“ in the French » Slovenian Dictionary

I . chanter [ʃɑ͂te] VB intr

1. chanter (produire des sons):

chanter

(za)peti

2. chanter (menacer):

faire chanter

izsiljevati

II . chanter [ʃɑ͂te] VB trans

1. chanter (interpréter):

chanter

prepevati

2. chanter (célébrer):

chanter

slaviti

Usage examples with chanter

faire chanter

izsiljevati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Et comme de juste, les parlers septentrionaux disent ils vourriont et je chanterions, puisqu'ils forment leur imparfait avec les terminaisons -ions et -iont.

fr.wikipedia.org

Depuis lors l'œuvre est habituellement chantée par une voix de femme.

fr.wikipedia.org

Les groupes congolais ont commencé à faire des reprises cubaines et à chanter les paroles phonétiquement.

fr.wikipedia.org

Stipe déclara plus tard que les paroles qu’il chantait sur les trois premiers albums ne voulaient pas dire grand-chose.

fr.wikipedia.org

Les baleines ne chantent que pendant la saison d’accouplement : on suppose donc qu’il s’agit de chants de séduction.

fr.wikipedia.org

Ce spectacle entièrement chanté composé de 40 artistes dont 8 danseurs est bien accueilli par la presse.

fr.wikipedia.org

Sous l'arbre, un coq chantait et lorsque la boîte a été ouverte, un beau garçon a été trouvé à l'intérieur.

fr.wikipedia.org

Dont les poètes peuvent chanter a cappella ou bien en s'accompagnent de la vièle geychak ou du luth dotâr.

fr.wikipedia.org

Pendant cette période elle chanta principalement des chants folkloriques.

fr.wikipedia.org

Il a joué dans des concerts, a chanté des chansons des peuples du monde, des chansons folkloriques azerbaïdjanaises, etc.

fr.wikipedia.org