Translations for „contourner“ in the French » Slovenian Dictionary

contourner [kɔ͂tuʀne] VB trans

1. contourner:

contourner

obrobiti

2. contourner (éluder):

contourner

(za)obiti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Rowe est un contrebandier actif, contournant les règlementations commerciales britanniques en faisant affaire avec des ports interdits.

fr.wikipedia.org

Le pardon n'est pas habituel mais il est possible de contourner la décision d'une cour en adressant une pétition au roi.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de filtres de contenu ont une option qui permet aux personnes autorisées de les contourner.

fr.wikipedia.org

Ce dernier peut donc contourner la victime pour se trouver dans son dos et commencer le remorquage.

fr.wikipedia.org

Une façon de contourner le problème est d'alimenter un seul élément.

fr.wikipedia.org

Cette zone en marge et sa mobilisation permet de contourner le manque de commandes officielles.

fr.wikipedia.org

Le pendule est une manœuvre d’alpinisme employée pour contourner un passage infranchissable ou sans issue.

fr.wikipedia.org

Mais jusqu'à présent aucun algorithme n'a été développé pour contourner le processus d'inversion et d'addition.

fr.wikipedia.org

Virer une marque, une bouée… signifie la contourner, passer à son large.

fr.wikipedia.org

Le capitaine général lui a fait contourner le marais et escalader une pente pour occuper le sommet d'une colline.

fr.wikipedia.org