Translations for „contrevenant“ in the French » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » French)

contrevenir [kɔ͂tʀəv(ə)niʀ]

contrevenir VB intr:

contrevenir à qc

(pre)kršiti kaj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans les faits les règles édictées par l'empereur n'étaient pas toujours respectées, aussi furent mises en place des amendes pour les contrevenants.

fr.wikipedia.org

En cas de paiement de l’indemnité forfaitaire les données relatives aux contrevenants doivent être supprimées à compter de ce paiement.

fr.wikipedia.org

Les contrevenants s'exposeront à une amende de 500 à 2 000 $ (entre 448 et 1 800 €), renouvelable toutes les 24 heures.

fr.wikipedia.org

Le contrevenant a commis un délit de fuite et n’a depuis pas été trouvé.

fr.wikipedia.org

En 2004, plus de deux millions de contraventions ont été dressées grâce aux radars automatiques, dont un tiers sont inexploitables, faute d'identification des contrevenants.

fr.wikipedia.org

Les contrevenants seront contrôlés par radars, comme des automobilistes.

fr.wikipedia.org

Le processus de dénonciation n'implique pas une amnistie pour les contrevenants.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont placés à des endroits stratégiques et sont équipés d'une caméra numérique pour photographier et identifier le contrevenant.

fr.wikipedia.org

L'interdiction est définitive, les acteurs contrevenants seront fouettés et chaque spectateur pris sur le fait devra payer une amende de 5 shillings.

fr.wikipedia.org

Fleming a dû assumer les responsabilités des entrepreneurs contrevenants au fur et à mesure qu'ils étaient découverts et renvoyés.

fr.wikipedia.org