Translations for „d'élever“ in the French » Slovenian Dictionary

il appartient aux parents d'élever leurs enfant

dolžnost staršev je, da vzgojijo svoje otroke

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ils subissent divers stress, notamment celui de redécorer leur maison et d'élever leurs enfants.

fr.wikipedia.org

À la fin du XX siècle, il devient de moins en moins économiquement viable d'élever des herdwicks sans aide extérieure.

fr.wikipedia.org

Pourvus d'une climatisation et d'une humidification automatique, ils permettent d'élever les vins dans des conditions optimales.

fr.wikipedia.org

Il lui suggère d'élever sa voix contre le mensonge et le jette dans une âpre bataille contre les seigneurs de l'incrédulité, malveillance et iniquité.

fr.wikipedia.org

Il s'efforce avec succès d'élever la qualité de l'ensemble de la formation.

fr.wikipedia.org

Pour le sémiologue, la tâche est d'élever le « mythos », discours muet et confus, au niveau de l'explicitation logique du « logos ».

fr.wikipedia.org

Cependant, ces derniers refusent d'élever leur progéniture dans l'orthodoxie, ce qui choque grandement l'opinion publique grecque.

fr.wikipedia.org

Aurore grandit avec celles qu'elle prend pour ses tantines, qui se sont rapidement avérées être maladroites et incapables d'élever un enfant.

fr.wikipedia.org

La colombophilie est l'art d'élever et de faire concourir les pigeons voyageurs.

fr.wikipedia.org

En mars, ou même plus tôt suivant la région, ils entament une période de collaboration de cinq mois afin d'élever leurs jeunes.

fr.wikipedia.org