Translations for „flanquer“ in the French » Slovenian Dictionary

flanquer [flɑ͂ke] VB trans

1. flanquer (lancer):

flanquer

vreči

flanquer qn dehors

pognati koga ven

2. flanquer (donner):

flanquer une gifle à qn

dati komu klofuto

Usage examples with flanquer

flanquer qn dehors

pognati koga ven

flanquer une gifle à qn

dati komu klofuto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Bâti autour d'une cour intérieure, le logis est flanqué de cinq tours, dont trois subsistent encore.

fr.wikipedia.org

Le résultat est une croix latine à nef unique bordée de chapelles, avec un chœur profond flanqué de deux chapelles secondaires.

fr.wikipedia.org

Il se rend plusieurs fois chez le capitaine pour se faire payer, mais il est flanqué dehors à chaque fois.

fr.wikipedia.org

Les enceintes primitives, faites souvent en palissades, furent remplacées par des murs flanqués de tours.

fr.wikipedia.org

L'élégant clocher central, dont les baies sont flanquées de multiples colonnettes, est certes la partie la plus emblématique de l'édifice gothique.

fr.wikipedia.org

Le château se compose d'un corps central flanqué de deux ailes.

fr.wikipedia.org

Plate, dépouillée, flanquée de portes latérales sculptées, la façade est divisée en deux étages, scandés de pilastres et séparés par des corniches.

fr.wikipedia.org

Les plaques interambulacraires portent un mamelon unique et massif, flanqué de tubercules secondaires sur la surface aborale.

fr.wikipedia.org

Ce nom provient des deux tours qui flanquent la façade haute et étroite à trois loges superposées, chacune reproduisant le schéma d'un arc de triomphe.

fr.wikipedia.org

Des arcs boutants flanquent la nef et le chœur.

fr.wikipedia.org