Translations for „fumeurs“ in the French » Slovenian Dictionary

I . fumeur (fumeuse) [fymœʀ, -øz] N m, f

fumeur (fumeuse)

kadilec(kadilka) m (f)

II . fumeur (fumeuse) [fymœʀ, -øz] APP

zone fumeur/non-fumeur

prostor za kadilce/nekadilce

non-fumeur (non-fumeuse) [nɔ͂fymœʀ, -øz]

non-fumeur N m, f:

non-fumeur (non-fumeuse)

nekadilec(nekadilka) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les utilisateurs de cigarettes électroniques préfèrent souvent le terme « vapoter » (dérivé du mot « vapeur ») au lieu de « fumer » et se désignent non plus comme des fumeurs mais comme des « vapoteurs ».

fr.wikipedia.org

Dans les bureaux, les employés ont le droit à un lieu de travail non fumeur : les non-fumeurs peuvent donc exiger l'interdiction de fumer pour leur bureau.

fr.wikipedia.org

Une étude publiée en 2013 montre que l'espérance de vie chez les fumeurs est réduite d'au moins 10 ans par rapport à un non-fumeur.

fr.wikipedia.org

Il est suggéré que, parmi tous les produits inhalés par les fumeurs, l'effet protecteur serait dû à la nicotine.

fr.wikipedia.org

Cancer du pancréas : risque multiplié par 2 à 4 par rapport aux non-fumeurs.

fr.wikipedia.org

Il est donc de plus en plus soumis à des politiques interventionnistes pour diminuer l'exposition indésirable des non-fumeurs à la fumée d'autrui.

fr.wikipedia.org

Les fumeurs ont un risque 1,3 fois plus élevé de développer un cancer du rein que les non-fumeurs.

fr.wikipedia.org

Il était considéré comme « le roi des fumeurs de haschich », mais ne fut jamais arrêté pour ce motif.

fr.wikipedia.org

La demi-salle fumeurs (située à gauche côté toilettes) est plus courte (7 rangées sur 20).

fr.wikipedia.org

Son amour de la liberté va jusqu'à soutenir le droit des fumeurs à intoxiquer les autres.

fr.wikipedia.org