Translations for „gag“ in the French » Slovenian Dictionary

gag [gag] N m

gag

duhovit domislek n

gag

gag m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

D'autre part, en multipliant les gags dans ses albums, l'auteur fait avancer le récit tout en faisant retomber la tension dramatique.

fr.wikipedia.org

Le scénario est projeté dans le présent, et l'équipe de production tente d'éviter tout gag concernant les événements actuels.

fr.wikipedia.org

Ces gags ont fait l'objet de plusieurs recueils entre 1985 et 2014.

fr.wikipedia.org

Ces animaux auraient raconté leur vie, leur habitat naturel et d’autres informations sur eux avec quelques gags enfantins.

fr.wikipedia.org

Au cours de la réalisation de l'histoire, il lui arrive de trouver l'idée d'un gag et de modifier le scénario pour l'introduire.

fr.wikipedia.org

Le film présente des gags légers sur les déconvenues de l'âge industriel dans les années 1930.

fr.wikipedia.org

L'album, sous forme de comic strip, est composé de 180 gags d'une ligne chacun.

fr.wikipedia.org

L’année suivante, elle se poursuit sous la forme d’histoires brèves et de gags.

fr.wikipedia.org

Le refrain de la chanson est devenu un running gag dans les médias et sur les réseaux sociaux.

fr.wikipedia.org

Parfois il y a une variante à ce gag.

fr.wikipedia.org