Translations for „patron“ in the French » Slovenian Dictionary

patron(ne) [patʀɔ͂, ɔn] N m, f

1. patron (dirigeant):

patron(ne)

šef(inja) m (f)

patron(ne) d'un restaurant, café, hôtel

vodja m

2. patron (le patronat):

les patrons

delodajalci

3. patron REL:

patron(ne)

zaščitnik(zaščitnica) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La densité locale de prédateurs est un facteur déterminant dans les patrons d’établissement des juvéniles.

fr.wikipedia.org

Cet exploit a fait de lui le saint patron des véliplanchistes.

fr.wikipedia.org

Il appelle ensuite son patron pour lui demander s'il devrait écouter les ordres du ravisseur et mettre la clé dans la poubelle ou non.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, ils trouvent leur patron, George, qui fait la fête avec deux escort girls.

fr.wikipedia.org

Plusieurs mesures ont été créées pour permettre de spécifier chaque anti-patron, dont certaines transverses à plusieurs d'entre eux.

fr.wikipedia.org

C'est que le patron du grand magasin est plus soucieux de ventes et de respectabilité que de créativité réelle.

fr.wikipedia.org

Patron social, imposant le repos dominical, il est combattu à ce titre.

fr.wikipedia.org

Découvreur de la fissilité de l'ardoise, il est à l'origine de l'exploitation de l'ardoise, et est le saint patron des ardoisiers.

fr.wikipedia.org

La fabrique abstraite est un patron de conception (design pattern) créationnel utilisé en génie logiciel orienté objet.

fr.wikipedia.org

Gaston, le chien du patron, lui rend également la vie difficile par ses jappements.

fr.wikipedia.org