Translations for „progrès“ in the French » Slovenian Dictionary

progrès [pʀɔgʀɛ] N m

progrès

napredek m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Depuis, le partogramme continue régulièrement de s'enrichir, au fil des années et des progrès de l'obstétrique.

fr.wikipedia.org

Plus tard, de nombreuses sociétés se forment sous l'égide du socialisme qui œuvre au progrès matériel et intellectuel de la classe ouvrière.

fr.wikipedia.org

Les progrès des techniques de biologie moléculaire et, dès les années 1990, le clonage de mammifères, ont stimulé les recherches visant la résurrection des mammouths.

fr.wikipedia.org

Les progrès scientifiques ont permis de faire de nombreuses manipulations génétiques.

fr.wikipedia.org

Ce progrès notable reste visible en 2014, saison où il a réussi à s'adjuger son troisième titre sur trois finales jouées.

fr.wikipedia.org

Le progrès technique ne ferait que différer l’effondrement inéluctable de l’écosystème mondial, incapable de supporter cette croissance exponentielle.

fr.wikipedia.org

Les changements qui ont mené aux biberons d’aujourd’hui sont autant le fait des progrès scientifiques, qu’industriels et commerciaux.

fr.wikipedia.org

Les systèmes de télégestion et télésurveillance des réseaux sont de plus en plus sophistiqués avec les progrès techniques réalisés.

fr.wikipedia.org

À partir de ce moment se produit un lent mais véritable progrès de l'intérêt pour les thèmes valenciens.

fr.wikipedia.org

Du fait des progrès de la recherche archéologique, ce passage n'est plus aujourd'hui considéré comme aussi pertinent qu'auparavant.

fr.wikipedia.org