Translations for „proposition“ in the French » Slovenian Dictionary

proposition [pʀɔpozisjɔ͂] N f

1. proposition (offre, suggestion):

proposition

ponudba f

proposition

predlog m

2. proposition pl (avances):

faire des propositions à qn

osvajati koga

Usage examples with proposition

proposition infinitive

nedoločniški stavek

proposition principale

glavni stavek

une proposition constructifive

konstruktiven predlog

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle permet le passage d'un monde oppressant et sans espoir vers un autre plus accueillant, ce qui inverse la proposition édénique qui, de négative, devient éminemment positive.

fr.wikipedia.org

Le nom du village a été établi en 1958 sur proposition des villageois.

fr.wikipedia.org

Il s'attache à l’étude des mines et des propositions de ventes de celles-ci.

fr.wikipedia.org

La proposition d'instaurer un service minimum resurgit à chaque mouvement de grève concernant les transports en commun.

fr.wikipedia.org

Une proposition, qui fut adoptée, amnistiait plus d'un million de prisonniers.

fr.wikipedia.org

Une proposition d'abroger cette disposition a échoué de peu en 2004.

fr.wikipedia.org

Dès 1965 il présente une proposition de loi sur le divorce dont il est le premier signataire.

fr.wikipedia.org

En philosophie morale, on entend par impératif une proposition ayant la forme d'un commandement (et notamment d'un commandement de la raison).

fr.wikipedia.org

Les groupes de chercheurs intéressés par la proposition vont ensuite postuler pour que le projet leur soit attribué.

fr.wikipedia.org

Elle prend cette proposition à la légère et finit par le gifler devant ses avances.

fr.wikipedia.org