Translations for „propositions“ in the French » Slovenian Dictionary

proposition [pʀɔpozisjɔ͂] N f

1. proposition (offre, suggestion):

proposition

ponudba f

proposition

predlog m

2. proposition pl (avances):

faire des propositions à qn

osvajati koga

Usage examples with propositions

faire des propositions à qn

osvajati koga

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Elle est d'ailleurs parfaitement convaincue que ce dernier, malgré ses rodomontades et ses propositions indécentes, se trouve exactement dans le même cas.

fr.wikipedia.org

Le manque de propositions concrètes pour poursuivre l'a décidé à faire ce choix.

fr.wikipedia.org

Fais ceci dans le livre des giovamenti [les applications utiles] et pour le prouver allègue les propositions prouvées.

fr.wikipedia.org

Un service de covoiturage, mais aussi des propositions d'itinéraires (vélo, voiture, autopartage, transport en commun ferré, routier et maritime) sont proposés sur leur portail internet.

fr.wikipedia.org

L’élément corrélatif marque de façon supplémentaire la relation entre les propositions, en annonçant le rapport syntaxique entre elles.

fr.wikipedia.org

Les premières propositions rencontrent l'opposition de groupes de bureaucrates qui résistent avec force.

fr.wikipedia.org

Formuler des contre propositions revient ainsi à s'opposer à l'architecture intellectuelle des pouvoirs en place.

fr.wikipedia.org

Il en va différemment des propositions du non-sens.

fr.wikipedia.org

Il s'engage à défendre ses propositions d'ordre théologique ou concernant les indulgences devant qui voudrait bien argumenter avec lui.

fr.wikipedia.org

Les propositions sont faites en intermodalité et peuvent combiner covoiturage avec bus, métro ou train.

fr.wikipedia.org