Translations for „répondeur“ in the French » Slovenian Dictionary

répondeur [ʀepɔ͂dœʀ] N m

répondeur

telefonski odzivnik m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il compose et incarne la voix d'auditeurs fantasmés sur le répondeur de l'émission.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'utilisateur du répondeur le souhaite, il peut écouter le ou les messages reçus, généralement en appuyant sur une touche dédiée.

fr.wikipedia.org

Les répondeurs les plus simples ne font que répondre et diffuser aux correspondants un message pré-enregistré (l'annonce).

fr.wikipedia.org

Cependant, elle laisse un message sur le répondeur de son ex-mari la veille de son union et lui demande de la rappeler.

fr.wikipedia.org

La vision est que les utilisateurs aient un seul téléphone avec un numéro, un carnet d'adresses et répondeur uniques.

fr.wikipedia.org

Un répondeur réseau audio/vidéo permettait de recevoir des messages lorsqu'on est déconnecté.

fr.wikipedia.org

Sekretarica apparaît assez fréquemment dans le syntagme telefonska sekretarica « répondeur téléphonique », tajnica tendant à être utilisé pour la personne.

fr.wikipedia.org

Il se lance également dans l'achat d'un répondeur et dans une refonte totale de son répertoire.

fr.wikipedia.org

Il emporte un répondeur radar et un système de transmission de télémesures qui fournit notamment les accélérations verticales et horizontales ainsi que la vitesse angulaire.

fr.wikipedia.org

Elle enregistre également de nombreuses voix-off, notamment pour des publicités, des répondeurs, des habillages antenne radio et des documentaires.

fr.wikipedia.org