Translations for „sardine“ in the French » Slovenian Dictionary

sardine [saʀdin] N f

sardine

sardina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Selon un rapport de 2016, la ressource halieutique dominante est constituée de petits poissons pélagiques (sardinelle ronde et plate, sardine, chinchard, maquereau, anchois, ethmalose, etc.).

fr.wikipedia.org

Les bliblis, pois chiches grillés (appelés aussi torraïcos) ou les pépins de pastèque peuvent en faire partie, comme parfois une sfachtimi (assiette de sardines).

fr.wikipedia.org

On sécha d'abord la sardine comme le hareng, avant d'utiliser ensuite la technique de la presse à sardines.

fr.wikipedia.org

Comme pour la sardine et l'anchois, une grande partie des anciens bancs de sprats ont régressé ou disparu.

fr.wikipedia.org

Les senneurs capturent de nombreuses espèces de poissons (maquereau, thon, sardine, anchois, capelan...), et souvent en grande quantité.

fr.wikipedia.org

En 2003, les sardines n'ont pas accompli cette migration, pour la troisième fois en 23 ans.

fr.wikipedia.org

On les plonge dans les estuaires de l'océan à une profondeur de 3 à 9 mètres pour attraper les bancs de sardines.

fr.wikipedia.org

À partir du début du I siècle, le sel produit est utilisé sur place à la transformation du poisson, principalement la sardine, en garum.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit essentiellement de petits poissons comme les sardines, les anchois et les poissons-volants.

fr.wikipedia.org

Vers 1845, les deux associés installent une presse à sardines sur les 85 ha qu'ils viennent d'acquérir.

fr.wikipedia.org