Translations for „tourbillon“ in the French » Slovenian Dictionary

tourbillon [tuʀbijɔ͂] N m

1. tourbillon (vent):

tourbillon

vrtinčast veter m

2. tourbillon (masse d'eau):

tourbillon

vrtinec m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La descente qui suit symbolise un tourbillon tornade et amène l'embarcation dans la partie principale de l'attraction, située au rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Pour expliquer le mouvement et la formation du monde, il n'a nul besoin des tourbillons d'une matière supposée confondue avec son étendue.

fr.wikipedia.org

On dit qu'il déclenche des tourbillons lorsqu'il se déplace ou qu'il baîlle.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'un tourbillon de poussière, la mise en route de la rotation se fait par une différence des vents horizontaux.

fr.wikipedia.org

À cette époque, l’Algérie s’est vue aspirer dans le tourbillon de la crise.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des accotoirs est revêtu de curieuses volutes, ou plutôt tourbillons, au milieu de grosses feuilles frisées.

fr.wikipedia.org

Les "marmites de géants" sont des cavités cylindriques creusées dans le lit rocheux de la rivière par le mouvement en tourbillons des galets.

fr.wikipedia.org

Il fut fasciné dès sa jeunesse par les tourbillons se formant dans les cours d'eau et développa cet intérêt durant ce séjour.

fr.wikipedia.org

Au début, je peignais de grands tourbillons sans penser à la tauromachie.

fr.wikipedia.org

Le mouvement et le tourbillon des étoffes constituent une nette avancée dans le développement du baroque, jusqu'alors inconnu du public napolitain.

fr.wikipedia.org