Translations for „autonomie“ in the French » Spanish Dictionary

autonomie [-i] N f

autonomie

autonomía f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

La capacité d'impulsion de l'action gouvernementale est prévue par l'article 106-2 du statut d'autonomie.

fr.wikipedia.org

Ils sont destinés à faciliter l'autonomie de l'étudiant dans la mise en œuvre et maniement des concepts enseignés.

fr.wikipedia.org

Ces institutions ont généralement l'autonomie nécessaire pour définir l'organisation et les objectifs de leurs recherches.

fr.wikipedia.org

Il peut embarquer 3 hommes d'équipage pour une autonomie normale de plongée de 8 heures (autonomie de secours : 5 jours).

fr.wikipedia.org

Il met les élèves en condition d’autonomie : les problèmes rencontrés doivent être gérés par les élèves eux-mêmes, à plusieurs s'ils le souhaitent.

fr.wikipedia.org

Ces médiocres capacités, tant en autonomie qu'en vitesse, trouvent leur origine dans le faible débattement autorisé par les suspensions qu'ils utilisent.

fr.wikipedia.org

La capacité d'emport et l'autonomie en vol sont également des avantages très importants que l'on peut opposer aux capacités des drones actuels.

fr.wikipedia.org

L’autonomie politique de cette famille prendra fin avec l'un des exemples les plus notoires d’absolutisme européen : le régime napoléonien.

fr.wikipedia.org

L'autonomie dont ces balises disposent encore est d'environ huit jours.

fr.wikipedia.org

Il y mène de nombreuses réformes visant notamment à conférer au groupe une autonomie financière.

fr.wikipedia.org