Translations for „coq“ in the French » Spanish Dictionary

coq [kɔk] N m ZO

coq

gallo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le coq est un meuble d'armoiries que l'on rencontre fréquemment.

fr.wikipedia.org

Entertainment local inclut la scène de bar, les boîtes (les discothèques), les rodéos (le taureau allant) et le coq en luttant contre les tournois.

fr.wikipedia.org

Ça réveillait toute la maison, tout le voisinage ; personne ne pouvait rester au lit quand le coq de David commençait à crier.

fr.wikipedia.org

À titre d'exemple, voici une liste montrant l'imitation du cri du coq dans de nombreuses langues différentes.

fr.wikipedia.org

Ne manquant qu'un claveau pour achever le pont, la jeune fille s'en repentit et le chant du coq fit fuir le diable.

fr.wikipedia.org

Au fil du temps, le clocher a rouillé ; il est maintenant recouvert d'acier inoxydable ; la flèche et le coq à son faîte sont recouverts d'or.

fr.wikipedia.org

Avant son départ, il tira un coq pour une étude plus poussée.

fr.wikipedia.org

Coq est fondé sur le calcul des constructions, une théorie des types d'ordre supérieur, et son langage de spécification est une forme de lambda-calcul typé.

fr.wikipedia.org

Les pattes du coq portent des ergots au-dessus du pied qu'ils utilisent pour se défendre et pour se battre.

fr.wikipedia.org

Des dérogations, dans certaines conditions, sont prévues pour les rodéos et les combats de coqs.

fr.wikipedia.org