Translations for „dextérité“ in the French » Spanish Dictionary

dextérité [dɛksteʀite] N f

dextérité

destreza f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Après quelques nouvelles plaisanteries, le "grand magicien" fait encore une fois son apparition pour une nouvelle démonstration de dextérité.

fr.wikipedia.org

La dextérité du conducteur, alliée à la performance de l’engin, vient à bout des structures les plus rigides.

fr.wikipedia.org

Il acquiert ainsi une grande dextérité qui forme l'une des composantes principales de son œuvre et rend unique son écriture.

fr.wikipedia.org

Aussi bien leur dextérité sur les skis que leur amour mutuel augmente de jour en jour.

fr.wikipedia.org

Si les jeunes oiseaux peuvent chanter, ils n'ont pas la dextérité de leurs aînés (la plupart du temps mâle), l'aptitude à chanter s'affinera en vieillissant.

fr.wikipedia.org

Difficile à défendre, tant par un ailier en raison de sa taille, que par un pivot en raison de sa vivacité et de sa dextérité.

fr.wikipedia.org

Elle incarne une brillante neurochirurgienne devenue médecin légiste après un accident de voiture qui lui a fait perdre sa dextérité.

fr.wikipedia.org

La peinture l’intéresse sans plus, le modelage lui plait davantage, mais il sera sculpteur, aidé par sa dextérité de dessinateur.

fr.wikipedia.org

Elle est connue pour la dextérité soigneuse et raffinée du travail, la recherche dans les points de couture, la coloration délicate et le goût local.

fr.wikipedia.org

Le choix du tissu à broder se fait en fonction du résultat final souhaité et de la dextérité du brodeur.

fr.wikipedia.org