Translations for „dextérité“ in the French » German Dictionary

dextérité [dɛksteʀite] N f

1. dextérité:

dextérité

Geschicklichkeit f

dextérité (des doigts)

Fingerfertigkeit f

avec dextérité

mit Geschick nt

2. dextérité (intellectuellement):

dextérité

Gewandtheit f

Usage examples with dextérité

avec dextérité

mit Geschick nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le personnage que vous incarnez possédera quatre attributs principaux: force, dextérité, constitution et intelligence.

fr.wikipedia.org

La pratique du vol à la tire exige une certaine dextérité.

fr.wikipedia.org

La scène suivante comporte des jeux de dextérité et des danses.

fr.wikipedia.org

Difficile à défendre, tant par un ailier en raison de sa taille, que par un pivot en raison de sa vivacité et de sa dextérité.

fr.wikipedia.org

Le choix du tissu à broder se fait en fonction du résultat final souhaité et de la dextérité du brodeur.

fr.wikipedia.org

La peinture l’intéresse sans plus, le modelage lui plait davantage, mais il sera sculpteur, aidé par sa dextérité de dessinateur.

fr.wikipedia.org

Si les jeunes oiseaux peuvent chanter, ils n'ont pas la dextérité de leurs aînés (la plupart du temps mâle), l'aptitude à chanter s'affinera en vieillissant.

fr.wikipedia.org

La dextérité du conducteur, alliée à la performance de l’engin, vient à bout des structures les plus rigides.

fr.wikipedia.org

Aussi bien leur dextérité sur les skis que leur amour mutuel augmente de jour en jour.

fr.wikipedia.org

Elle demande une certaine dextérité pour être exécutée avec grâce.

fr.wikipedia.org