French » Spanish

French)

signaler [-e]

signaler

señalar

signaler (dénoncer)

signaler qc à qn

advertir a/c a alg

se signaler

signaler qc à qn

advertir a/c a alg

se signaler

French

Ils érigèrent un cairn au sommet de l'île afin de signaler leur présence. fr.wikipedia.org

Elle est couramment signalée comme étant née en 1894 mais de manière bien plus plausible, en 1890 ou 1891. fr.wikipedia.org

Les impasses traversantes sont en principe signalées par un panneau routier. fr.wikipedia.org

Elles signalent la sépulture de personnes de haut rang, enterrés parfois avec leurs chevaux. fr.wikipedia.org

Il est à signaler que la tribune d'honneur est située à l'opposé de l'espace visiteur. fr.wikipedia.org

Un panneau à l'entrée doit signaler que celui-ci est adhérent à la charte. fr.wikipedia.org

Lors du procès, il signalera que le cabinet du ministre de la justice n'a pas commandé d'inspection. fr.wikipedia.org

Les monuments les plus anciens de la commune sont des mégalithes préhistoriques : un dolmen et des polissoirs sont signalés. fr.wikipedia.org

Un homme et sa fille qui campaient en forêt signalent à la police avoir vu un monstre. fr.wikipedia.org

L'inspection des chemins permet de contrôler l'état des routes et de signaler toute réparation à prévoir. fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

French