Translations for „signaler“ in the French » Slovenian Dictionary

signaler [siɲale] VB trans

1. signaler fait nouveau, perte, vol:

signaler

naznaniti

2. signaler (marquer par un signal):

signaler direction

(po)kazati

rien à signaler

vse po starem inf

rien à signaler MED

bp

Usage examples with signaler

rien à signaler

vse po starem inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il n'y a aucun cas de voile intégral signalé en entreprise.

fr.wikipedia.org

L'entrée dans la zone est signalée aux mécaniciens par des panneaux ad hoc.

fr.wikipedia.org

Cet ouvrage, dans lequel on a signalé quelques erreurs, offre une lecture intéressante.

fr.wikipedia.org

Les monuments les plus anciens de la commune sont des mégalithes préhistoriques : un dolmen et des polissoirs sont signalés.

fr.wikipedia.org

Lors du procès, il signalera que le cabinet du ministre de la justice n'a pas commandé d'inspection.

fr.wikipedia.org

Les impasses traversantes sont en principe signalées par un panneau routier.

fr.wikipedia.org

On l'a signalé dans toutes les régions tempérées où les tulipes sont cultivées.

fr.wikipedia.org

Un panneau à l'entrée doit signaler que celui-ci est adhérent à la charte.

fr.wikipedia.org

Signalons que cette exploitation qui porte sur le bois de chauffe, les produits de cueillette procurent à ces acteurs des revenus monétaires importants.

fr.wikipedia.org

Dans les années 1990 la commune est signalée comme étant germanophone.

fr.wikipedia.org