Translations for „suc“ in the French » Spanish Dictionary

suc [syk] N m

suc

jugo m a fig

suc (de fruits)

zumo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Ainsi, selon les besoins, la réaction du suc peut être pratiquement neutre, faiblement ou fortement acide, et contenir plus ou moins de pepsine.

fr.wikipedia.org

Une fois l’insecte capturé, une deuxième glande, sessile, va produire des sucs digestifs afin de digérer l’insecte là où il a atterri.

fr.wikipedia.org

Les sucs végétaux ajoutés au liant ont une action tannante et rendent l'encre indélébile.

fr.wikipedia.org

Le suc intestinal permet de digérer les sucres.

fr.wikipedia.org

Cette dénomination évoque l'aspect épais et visqueux de leur sève appelée « suc ».

fr.wikipedia.org

Elle sert de rempart entre la muqueuse lésée et les sucs digestifs (dont l'acide chlorhydrique) ainsi que les aliments.

fr.wikipedia.org

À chaque fois que l'estomac se contracte, cela ferme l’œsophage ce qui empêche les sucs gastriques d'y remonter.

fr.wikipedia.org

Une autre différence entre les deux espèces se trouve dans le suc des feuilles.

fr.wikipedia.org

Plus ces sucs digestifs sont concentrés, plus le venin est puissant.

fr.wikipedia.org

Ils libèrent de nombreuses substances variées qui vont accélérer ou ralentir les mouvements de la nourriture et la production de sucs par l’appareil digestif.

fr.wikipedia.org