Translations for „télescopage“ in the French » Spanish Dictionary

télescopage [teleskɔpaʒ] N m

télescopage

choque m frontal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le nom du groupe provient du télescopage des mots « plimsoll », un type de chaussure de sport légère, et « soul », style musical faisant partie de leurs influences.

fr.wikipedia.org

Elle se rit des télescopages de la raison et du vécu.

fr.wikipedia.org

C'est ce même patient dont on cite souvent en anecdote qu'il se plaint à son docteur lorsque ce dernier lui retire une tasse des doigts – fantômes – provoquant un télescopage inattendu.

fr.wikipedia.org

L'ennui dû à la monofonctionnalité des grands ensembles est combattu par le télescopage des fonctions.

fr.wikipedia.org

Télescopage de mondes a priori parallèles, intrigues mettant en tension des mécanismes d’aliénation, héros égaré à la recherche d’une nouvelle intégrité dans la communauté des hommes.

fr.wikipedia.org

Dans un vertigineux télescopage temporel, nous sommes alors brièvement propulsés dans un très lointain futur.

fr.wikipedia.org

Ceci est improbable, car cela ne permet pas d'expliquer les cas fréquents de patients pouvant avoir le télescopage ou étendre volontairement leur fantôme.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'accroître leur hauteur au cours du chantier (pour des ouvrages de grande hauteur : gratte-ciels, pylônes de viaduc) à l'aide d'une cage de télescopage.

fr.wikipedia.org

Mais la caractéristique la plus frappante est ce que l'on appelle le télescopage.

fr.wikipedia.org

On parle de « contre » car l’action s’effectue le plus souvent dans le sens contraire de celle de l’adversaire provoquant un choc de type de télescopage.

fr.wikipedia.org