télescopage in the PONS Dictionary

Translations for télescopage in the French»Italian Dictionary

télescopage [teleskɔpaʒ] N m

télescopage

tamponamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

L'ennui dû à la monofonctionnalité des grands ensembles est combattu par le télescopage des fonctions.

fr.wikipedia.org

Première fois que l'on voit le système de corde pour le télescopage de la troisième partie de la flèche de la grue.

fr.wikipedia.org

Il a quelquefois été suggéré que le phénomène de télescopage soit dû à une dynamique de la représentation du membre dans l'aire somato-sensorielle primaire.

fr.wikipedia.org

C'est ce même patient dont on cite souvent en anecdote qu'il se plaint à son docteur lorsque ce dernier lui retire une tasse des doigts – fantômes – provoquant un télescopage inattendu.

fr.wikipedia.org

La relation remarquable 1 3 + 2 3 +... + n 3 = (1 + 2... + n) 2 {\displaystyle 1^{3}+2^{3}+...+n^{3}=(1+2...+n)^{2}} peut s'obtenir par télescopage.

fr.wikipedia.org

Toutes ces voitures avaient pour inconvénient majeur l'absence de protection des voyageurs en cas d'accident (télescopages, projections d'éclats de bois, incendies...).

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on effectue cette simplification, on emploie en général la phrase « l'expression se simplifie par télescopage ».

fr.wikipedia.org

Ce télescopage générationnel permet aux pucerons d'augmenter leur nombre avec une grande rapidité.

fr.wikipedia.org

Dans un vertigineux télescopage temporel, nous sommes alors brièvement propulsés dans un très lointain futur.

fr.wikipedia.org

Télescopage de mondes a priori parallèles, intrigues mettant en tension des mécanismes d’aliénation, héros égaré à la recherche d’une nouvelle intégrité dans la communauté des hommes.

fr.wikipedia.org