Translations for „Einsiedler“ in the German » Arabic Dictionary

der (die) Einsiedler(in) N

Einsiedler(in)

زاهد(ة) [zaːhid(a)]

Einsiedler(in)

زهاد mpl [zuˈhhaːd]

Einsiedler(in)

ناسك(ة) [naːsik(a)]

Einsiedler(in)

نساك mpl [nuˈssaːk]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Besucher hatte das bestätigt und relativiert, er inkarniere auch noch Leben und Tod des Einsiedlers.

de.wikipedia.org

Geographische Einsiedler sorgen für einen räumlichen Abstand zwischen sich und der Zivilisation.

de.wikipedia.org

Dieser lebt, seitdem er seinen Vater getötet hat, wie ein Indianer als Einsiedler im Moor und gerät unter dringenden Tatverdacht.

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 2000er-Jahre lebten dort einige vermeintlich Wohnungslose, die sich selber als Einsiedler bezeichneten.

de.wikipedia.org

Sie zieht in sein Haus mit dem warmen Ofen und den leckeren Nahrungsmitteln ein und der Einsiedler findet so eine Gefährtin.

de.wikipedia.org

Die ersten christlichen Besiedlungsspuren stammen aus dem frühen Mittelalter; sie stammen von Einsiedlern oder Hirten.

de.wikipedia.org

Sie wurde auch Klausenkapelle genannt, als sich hier wieder ein Einsiedler niederließ.

de.wikipedia.org

Die Hütte des die Gebäudes betreuenden Einsiedlers oder Mesners wurde durch einen Massivbau ersetzt.

de.wikipedia.org

Bald darauf trifft er einen alten, als Einsiedler getarnten, Zaubermeister, bei dem er in drei Jahren hartem Training die Magie erlernt.

de.wikipedia.org

Ihm folgten zahlreiche Einsiedler bis 1787, mit Fr.

de.wikipedia.org