Translations for „Entschleunigung“ in the German » Arabic Dictionary

die Entschleunigung N

Entschleunigung

تباطؤ [tabaːt̵uʔ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mit Entschleunigung wird umgangssprachlich ein Verhalten beschrieben, aktiv der beruflichen und privaten Beschleunigung des Lebens entgegenzusteuern, d. h. wieder langsamer zu werden oder sogar zur Langsamkeit zurückzukehren.

de.wikipedia.org

Wesentlich hierbei ist das Prinzip der Entschleunigung.

de.wikipedia.org

Durch die Reduzierung von Arbeitszeit und Konsum, vor allem der Reizüberflutung des Internets, wird eine Entschleunigung des Lebens erreicht, die den Stress reduziert.

de.wikipedia.org

Die Entschleunigung zeigt Wesensmerkmale der Faulheit und Muße, ohne wie diese negativ besetzt zu sein.

de.wikipedia.org

Zunehmende Bedeutung erfährt Entschleunigung in der Ratgeberliteratur zur Stressbewältigung sowie der interdisziplinär angelegten Glücksforschung.

de.wikipedia.org

Der Titel Die Entdeckung der Langsamkeit wurde zu einem Schlagwort, das unter anderem für das Ideal eines von Entschleunigung und „weniger ist mehr“ geprägten Lebensstils verwendet wird.

de.wikipedia.org

Er erschien in einem Zeitraum, in dem vielfach über Beschleunigung und Entschleunigung als gesellschaftliches Phänomen, über Geschwindigkeit und Langsamkeit geschrieben und nachgedacht wurde.

de.wikipedia.org

Lediglich einige wenige Pilger laufen die letzten fünf Kilometer als geistige Übung, zur gedanklichen und körperlichen Entschleunigung vor dem Erreichen des Ziels ohne Schuhe.

de.wikipedia.org

Der eingetragene Verein führt es laut Selbstdarstellung als „Raum [...] für politische Bildung, gemeinsames Lernen und queer_feministische Mobilisierung, für Entspannung und Entschleunigung vom patriarchalen Alltag“ weiter.

de.wikipedia.org

Zur Minderung der Streuung sollte der Bereich der ersten Entschleunigung relativ groß sein.

de.wikipedia.org