Translations for „Gefolgschaft“ in the German » Arabic Dictionary

die Gefolgschaft <-, -en> N

Gefolgschaft

أتباع [ʔatˈbaːʕ] pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch ihre Verbindung zu Machthabern konnte den Künstlern vorgeworfen werden, zur politischen Gefolgschaft zu gehören, was sogar die Todesstrafe zur Folge haben konnte.

de.wikipedia.org

Die Gang verlangt bedingungslose Gefolgschaft und wird zur Ersatzfamilie.

de.wikipedia.org

Die Versuche seiner Gefolgschaft, Rache zu nehmen, blieben erfolglos; ihr Angriff auf den Kaiserpalast wurde von den excubitores abgewehrt.

de.wikipedia.org

Richterrecht muss sich aufgrund seiner inhaltlichen Überzeugungskraft und der Gefolgschaft der Gerichte erst durchsetzen und besitzt keine normative, sondern nur faktische Wirkung.

de.wikipedia.org

Treue und Gefolgschaft, worauf sein Leben verschont wurde und er wieder seine Ländereien erhielt.

de.wikipedia.org

Der selbstseiende Mensch wolle „nicht Gefolgschaft, er will Gefährten“.

de.wikipedia.org

Die sittsame Dame des Hauses oder weitere Gäste sowie die Gefolgschaft mussten auf Stühlen sitzen, Sklaven oft sogar die ganze Zeit stehen.

de.wikipedia.org

In den 1060er Jahren schloss er Abkommen mit den wichtigsten Familien, denen er ihre Rechte bestätigte und die ihm dafür im Gegenzug ihre Gefolgschaft versicherten.

de.wikipedia.org

Das Eintrittsalter in eine Gefolgschaft wird mit 18 Jahren angesetzt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Stand rekrutierte sich später auch der königliche Hirð, die Gefolgschaft.

de.wikipedia.org