Translations for „Heiratsurkunde“ in the German » Arabic Dictionary

die Heiratsurkunde <-, -n> N

Heiratsurkunde

وثيقة زواج [waˈθiːqat zaˈwaːdʒ]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In seiner Funktion als Schöffe des städtischen Rates muss ausgerechnet der Schlachtermeister die Heiratsurkunde ausstellen.

de.wikipedia.org

Weil es einst nur kirchliche Trauungen gab, wird der Begriff im gesellschaftlichen Diskurs oft synonym zur Heiratsurkunde verwendet.

de.wikipedia.org

Alle notwendigen Unterlagen, Unterschriften, Urkunden (Heiratsurkunde) etc. werden im Folgenden per E-Mail, Post oder Fax ausgetauscht.

de.wikipedia.org

Als Kirchenzeugnis konnten sowohl eine Tauf- oder Heiratsurkunde dienen, als auch eine vom Pfarrer der alten Gemeinde ausgestellte schriftliche Bestätigung.

de.wikipedia.org

Das Heiratsbuch war die gebundene Sammlung der Heiratseinträge und Grundlage für die Ausstellung von Heiratsurkunden durch den Standesbeamten.

de.wikipedia.org

Die Geburtsurkunde gehört neben der Heiratsurkunde, der Partnerschaftsurkunde und der Sterbeurkunde zu den vier wesentlichen Personenstandsurkunden.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Heiratsurkunde soll sie sich drei Jahre jünger datiert haben.

de.wikipedia.org

Kurz bevor er das Auto besteigt, rennt er jedoch zurück in die Kaserne – er hat vergessen, seine Heiratsurkunde mitzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Heiratsurkunde, die im Schlafzimmer des Paares aufgehängt war, wurde diesbezüglich zum Beweisstück der Anklage.

de.wikipedia.org

Die Heiratsurkunde hielt fest, welche Einkünfte und Pfründen die zukünftige Kaiserin haben sollte.

de.wikipedia.org