German » Arabic

Translations for „Kabeljau“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

der Kabeljau <-s, -e> [ˈka:bl̩jau] N

Kabeljau
قد [qudd]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Garnelen und viele Arten Seefisch kommen auf den Tisch, wobei der Schellfisch dem Kabeljau vorgezogen wird.
de.wikipedia.org
Die Studie fasst die über 500-jährige Geschichte der Ausbeutung des Rohstoffes Kabeljau und die damit verbundenen Konflikte zwischen den Imperien zusammen.
de.wikipedia.org
Vor allen Dingen der Kabeljau wird hier gefangen.
de.wikipedia.org
Fisch- und Muschelzucht konnten den Ausfall des Kabeljaus nicht kompensieren.
de.wikipedia.org
Auf rotem Grund ein silbernes Boot auf vier stilisierten Wellen mit drei Kabeljau am Boden; Das Motiv zeigt das Angeln.
de.wikipedia.org
Bei größeren Speisefischen wie dem Kabeljau werden Scheiben, die mit einer Dicke von mehreren Zentimetern senkrecht zur Wirbelsäule geschnitten sind, ebenfalls als Koteletts bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die hauptsächlichen Zutaten sind Endiviensalat, Kabeljau, Thunfisch, Sardellen, Aubergine und schwarze Oliven.
de.wikipedia.org
Die Expedition war erfolgreich in der Klärung der für die norwegische Fischereiwirtschaft wichtigen Frage, woher der regelmäßig an den Küsten erscheinende Kabeljau denn käme.
de.wikipedia.org
Auf der Flucht vor ihren Fressfeinden, vor allem Delfine, Schweinswale, Tölpel, Thunfische, Speerfische, dem Blaufisch und dem Kabeljau springen sie weit aus dem Wasser.
de.wikipedia.org
Die höchste Einwohnerzahl in der Geschichte der Insel betrug etwa 600, wobei der Hauptwirtschaftszweig die Kabeljau-Fischerei war.
de.wikipedia.org

"Kabeljau" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski