Translations for „Kabeljau“ in the German » Slovenian Dictionary

Kabeljau <-s, -s[oder -e] > [ˈkaːbəljaʊ] N m ZOOL

Kabeljau (Fisch)

trska f

Kabeljau (Fisch)

polenovka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf der Flucht vor ihren Fressfeinden, vor allem Delfine, Schweinswale, Tölpel, Thunfische, Speerfische, dem Blaufisch und dem Kabeljau springen sie weit aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Fisch- und Muschelzucht konnten den Ausfall des Kabeljaus nicht kompensieren.

de.wikipedia.org

Der Fischfang, insbesondere Kabeljau, stellt traditionell den wichtigsten Wirtschaftszweig der Insel dar.

de.wikipedia.org

Auch kommt es zur Überfischung und zur Bedrohung durch weitere Räuber wie beispielsweise die Seeotter oder den Kabeljau.

de.wikipedia.org

Vor allen Dingen der Kabeljau wird hier gefangen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verhängte die kanadische Regierung 1992 ein Fangverbot für Kabeljau, wodurch fast 30.000 Arbeitsplätze in der Fischerei verloren gingen.

de.wikipedia.org

Die Studie fasst die über 500-jährige Geschichte der Ausbeutung des Rohstoffes Kabeljau und die damit verbundenen Konflikte zwischen den Imperien zusammen.

de.wikipedia.org

Vor allem Lachs und Kabeljau werden dort gezüchtet.

de.wikipedia.org

Die Beine werden als knusprig beschrieben, das Fleisch des Spinnenkopfes als eine geschmackliche Mischung aus Hühnchen und Kabeljau.

de.wikipedia.org

Gästen dagegen wurde im ersten Gang dagegen neben Suppen ein großer Kabeljau, Hammelkeule, Hühnerpastete, Wurzelgemüse und Pudding offeriert.

de.wikipedia.org