German » Arabic

Translations for „Kerze“ in the German » Arabic Dictionary (Go to Arabic » German)

die Kerze <-, -n> [ˈkɛrtsə] N

Kerze
شمعة [ʃamʕa] [-aːt]
Kerze
شموع [ʃuˈmuːʕ]
Kerze (Zünd-)
شمعة احتراق [-t iħtiˈraːq]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Vor ihr, in der linken Bildseite, befindet sich ein Schminkspiegel mit dreifüßigem, schmiedeeisernem Ständer und zwei integrierten Kerzenleuchtern mit herabgebrannten, erloschenen Kerzen.
de.wikipedia.org
Die Kerze wird zum Schluss in einem Teller mit dem überfließenden Wein aus dem Kidduschbecher gelöscht.
de.wikipedia.org
12 Löcher für Kerzen erinnern an die 12 Apostel, deren Namen auf der Säulenplatte eingraviert sind.
de.wikipedia.org
Ein Kerzenhalter ist dagegen vorwiegend zur Anbringung einer Kerze an anderen Gegenständen vorgesehen (zum Beispiel dem Adventskranz).
de.wikipedia.org
Das ist meist ein kleiner Becher aus Metall der sich nach unten leicht konisch verjüngt bis zu einem etwas kleineren Durchmesser als die aufzunehmende Kerze.
de.wikipedia.org
Dabei kamen Fahrradlampen und Laternen mit Kerzen als Leuchtquelle, kleine Öllampen, Petrollampen und Karbidlampen vor.
de.wikipedia.org
Zahlreiche Kirchen sind ihr geweiht und Statuen werden regelmäßig Blumen und Kerzen dargebracht.
de.wikipedia.org
Auf dem Cover ist ein Kerzenständer mit vier Kerzen zu sehen.
de.wikipedia.org
Neben dem Theater erinnern ein schlichtes Holzkreuz, brennende Kerzen und Blumen an die Opfer des Aufstands.
de.wikipedia.org
Die Produktion von Bienenwachs unter anderem für Kerzen hat gegenüber früheren Jahrhunderten an Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org

"Kerze" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski