Translations for „Mannigfaltigkeit“ in the German » Arabic Dictionary

die Nachhaltigkeit <-> N

Nachhaltigkeit

استدامة [ʔistidaːma]

die Zaghaftigkeit <-; kein Pl> N

Zaghaftigkeit

تردد [taˈraddud]

Zaghaftigkeit

تريث [taˈrajjuθ]

Zaghaftigkeit

تخوف [taˈxawwuf]

die Gültigkeit <-> N

Gültigkeit

صلاحية [s̵ɑlaːˈħiːja]

Gültigkeit

صحة [s̵i̵ħħa]

Gültigkeit

سريان [saraˈjaːn]

die Gleichgültigkeit [ˈglaiçgʏltɪçkait] N

Gleichgültigkeit

لامبالاة [laː-mubaːˈlaːt]

Gleichgültigkeit

عدم الاكتراث [ʕadam al-iktiˈraːθ]

die Mattigkeit <-> [ˈmatɪçkait] N

Mattigkeit

فتور [fuˈtuːr]

Mattigkeit

كلال [kaˈlaːl]

die Streitigkeit <-, -en> N

Streitigkeiten pl

خلافات [xilaːˈfaːt]

Streitigkeiten pl

منازعات [munaːzaˈʕaːt]

die Leichtigkeit <-> N

Leichtigkeit

سهولة [suˈhuːla]

Leichtigkeit

يسر [jusr]

die Richtigkeit <-> N

Richtigkeit

صحة [s̵i̵ħħa]

die Untätigkeit <-, ohne Pl> N

Untätigkeit

تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

Untätigkeit (Trägheit)

خمول [xuˈmuːl]

Untätigkeit (Trägheit)

كسل [kasal]

die Wichtigkeit <-> N

Wichtigkeit

أهمية [ʔahaˈmmiːja]

die Mildtätigkeit <-, ohne Pl> N

Mildtätigkeit

إحسان [ʔiħˈsaːn]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf einer abstrakten differenzierbaren Mannigfaltigkeit, die nicht in einen euklidischen Raum eingebettet ist, existiert zwar kein kanonisches Maß und somit kann man keine -Funktionen definieren.

de.wikipedia.org

Der Tangentialraum einer -dimensionalen differenzierbaren Mannigfaltigkeit ist ein -dimensionaler Vektorraum.

de.wikipedia.org

Allgemein kann der Zustandsraum von dynamischen Systemen jedoch eine Mannigfaltigkeit sein, die nicht die Anforderungen an einen Vektorraum erfüllt.

de.wikipedia.org

Die Inklusion von in die nichtkompakte Stiefel-Mannigfaltigkeit ist eine Homotopieäquivalenz.

de.wikipedia.org

Durch die Mannigfaltigkeit der Pelzarten konnten die Kürschner jeweils nur noch kleinere Fellmengen zu deshalb ungünstigeren Konditionen einkaufen.

de.wikipedia.org

Es ist aber trotzdem möglich, ein Analogon zum -Raum zu definieren, indem man statt Funktionen auf der Mannigfaltigkeit sogenannte 1-Dichten untersucht.

de.wikipedia.org

Die mitunter kritisch beobachtete Mannigfaltigkeit des neu entstandenen Fächerspektrums hat schon allein bei den Bachelor-Studiengängen zu einer Großzahl eigentümlich-origineller Bezeichnungen geführt.

de.wikipedia.org

Die nichtkompakte Stiefel-Mannigfaltigkeit wird definiert als Menge der -Tupel linear unabhängiger Vektoren.

de.wikipedia.org

Es sei eine hyperbolische Fläche von endlichem Flächeninhalt, das heißt eine 2-dimensionale Mannigfaltigkeit mit einer riemannschen Metrik von konstanter negativer Krümmung und endlichem Flächeninhalt.

de.wikipedia.org

Dies erlaubt natürlich nicht so genaue Aussagen wie mit der Schnittzahl orientierter Mannigfaltigkeiten, ermöglicht aber dafür auch die Berechnung bei nicht-orientierbaren Mannigfaltigkeiten.

de.wikipedia.org