Translations for „Melange“ in the German » Arabic Dictionary

die Melange <-, -n> [meˈlã:ʒə] N österr

Melange

قهوة بحليب [qahwa bi-ħaˈliːb]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch das Publikum reagierte distanziert auf die Melange aus Liebesfilm und Roller-Disco-Veranstaltung.

de.wikipedia.org

Erst auf diesem Album fand sie zu ihrer charakteristischen weltmusikalischen Melange und begründete damit ihren Erfolg.

de.wikipedia.org

Stilistisch war das Werk wieder eine Rückkehr zu seinen Wurzeln, einer exzentrischen Melange aus Bluesrock und Avantgarde.

de.wikipedia.org

Immer wieder wurde vergebens versucht, das arrakische Melange-Monopol zu brechen.

de.wikipedia.org

Sie scheiden die Vorgewürzmasse aus, die sich dann in Gewürzblasen sammelt und zu Melange fermentiert.

de.wikipedia.org

Es besticht mit Diversität, mit einer Melange verschiedenster Einflüsse, Wendungen und Widmungen“.

de.wikipedia.org

Diese Melange ist ein Gemisch aus Meereis und kleineren Eisbergen, das sich oft vor der Gletscherfront in den Fjorden befindet.

de.wikipedia.org

Wohl wissend, dass sie in eine Falle gingen, übernahmen die Atreides, auf imperialen Befehl, den Planeten und die Melange-Produktion.

de.wikipedia.org

Er schlägt die Wiedererweckung eines Tleilaxumeisters vor, um von diesem das Wissen um die Produktion von Melange zu erhalten.

de.wikipedia.org

Der Franziskaner ist eine lichte Melange mit Schlagobers und Schokoladenstreusel.

de.wikipedia.org