Translations for „Memoiren“ in the German » Arabic Dictionary

Memoiren [meˈmo̯a:rən] N pl

Memoiren

ذكريات [ðikraˈjaːt]

Memoiren

مذكرات [muðakkiˈraːt]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Des Weiteren dienten als Quellen Werke einzelner Dichter, Memoiren, und Tagebücher, aber auch mündlich überlieferte Dichtungen.

de.wikipedia.org

Textbeispiele für erzählende Tempora sind Balladen, Erlebnisberichte, Fabel, Geschichtsschreibung, Jugenderinnerungen, Lebensläufe, Märchen, Memoiren, Mythen, Nacherzählungen, Novellen, Reiseschreibungen, schriftliche Reportagen, Romane, Tatberichte, Utopien, schriftliche Zeugenberichte, Zeitungsberichte.

de.wikipedia.org

Er lebte zurückgezogen, hinterließ keine Memoiren und gab relativ wenige Interviews.

de.wikipedia.org

Sie brachte 1979 seine Memoiren heraus, an denen er bis kurz vor seinem Tod gearbeitet hatte.

de.wikipedia.org

1968 publizierte er seine Memoiren unter dem Titel Mit Kommentar.

de.wikipedia.org

2010 verfasste sie ihre Memoiren, die als Der Webfehler.

de.wikipedia.org

Aufsehen erregten seine Memoiren, die 1970 postum veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

1944 veröffentlichte er seine Memoiren und starb drei Jahre danach (1947).

de.wikipedia.org

Entsprechen schon seine Marktberichte nicht den sonst üblichen spröden Abhandlungen, seine Memoiren sind spannend und strotzen vor Lebenslust.

de.wikipedia.org

Später wurde es neu installiert – wie er sagte – um die Bänder beim Verfassen seiner Memoiren zu verwenden.

de.wikipedia.org