Translations for „Nachruf“ in the German » Arabic Dictionary

der Nachruf <-[e]s, -e> N

Nachruf

رثاء [riˈθaːʔ]

Nachruf

نعي [naʕj]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nachrufe nennen 47 wissenschaftliche Publikationen, davon 34 über die Geologie.

de.wikipedia.org

Zeitzeugen zufolge soll er dazu gedrängt worden sein; die offiziellen Nachrufe übergingen diesen Umstand.

de.wikipedia.org

1912 erlag er im Alter von 62 Jahren laut Nachrufen unerwartet einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

In Nachrufen wurde er als „Führer des deutschen Reformjudentums“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Während der Beisetzung trug Liessem als Abschluss seines Nachrufes am offenen Grab zum ersten Mal den Refrain des Liedes vor.

de.wikipedia.org

Ein schmaler Band aller laut Herausgeber auffindbaren Glossen und Gedichte, Fotografien und Briefen, dazu Nachrufe, erschien erst 1989.

de.wikipedia.org

Diese Version wurde auch in den Nachrufen nach seinem Tod verbreitet.

de.wikipedia.org

In einem Nachruf im Aufbau wird ihm allerdings eine durchgängige jüdische Identität attestiert.

de.wikipedia.org

In Zeitungen und Fachzeitschriften erschienen mehrere Nachrufe auf den bekannten Forscher und Bergsteiger.

de.wikipedia.org

Regelmäßige Rubriken sind Veranstaltungshinweise, Gottesdienstplan, Personalien, Nachrufe und Leserbriefe.

de.wikipedia.org