Translations for „Sonnenschutz“ in the German » Arabic Dictionary

der Sonnenschutz <-es, ohne Pl> N, der Sonnenschutzmittel N

Sonnenschutz

كريم الحماية من الشمس [kreːm al-ħiˈmaːja min aʃ-ʃ.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Sonnenschutz in der Architektur hat zum Ziel, Gebäude und deren Nutzer vor den ungewollten Effekten starker Sonneneinstrahlung zu schützen.

de.wikipedia.org

Der Sonnenschutz stellt hier eine Maßnahme des sommerlichen Wärmeschutzes dar.

de.wikipedia.org

Die Haupt-Geschäftstätigkeit ist die hochwertige Gesichts- und Körperpflege sowie der Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Im Winter werden dickere, wärmendere Exemplare getragen, im Sommer leichtere, deren Krempe oder Ohrenklappen als Sonnenschutz nach oben geklappt werden können.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind als Seitenwandfallfenster ausgeführt und bestehen aus getöntem Doppelglas mit integriertem Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Außenliegender Sonnenschutz funktioniert in erster Linie über Reflexion, innenliegender Sonnenschutz überwiegend über Absorption.

de.wikipedia.org

Gut zu erkennen ist bei diesen Gebäuden die Berücksichtigung der klimatischen Verhältnisse durch Sonnenschutz und Lüftung.

de.wikipedia.org

Der Raum soll Tageslicht haben, die Fenster zum Öffnen und mit Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Die Thermoautomatik übernimmt in unbelegten Räumen nun die Kontrolle über den Sonnenschutz zur Unterstützung von Heiz- oder Kühlvorgängen.

de.wikipedia.org

Neben herkömmlichem Isolierglas gibt es auch spezielle Versionen, etwa Schallschutz-, Sonnenschutz- oder Sicherheits-Isolierglas.

de.wikipedia.org