Translations for „Volkstracht“ in the German » Arabic Dictionary

die Volkstracht <-, -en> N

Volkstracht

زي شعبي [zijj -]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Stutzen werden u. a. in der Volkstracht traditionell separat von Füßlingen oder Socken getragen und im bairischen Loferl oder Loiferl genannt.

de.wikipedia.org

Deshalb kann man sagen, dass mit dem Zerfall der Familiengenossenschaften auch das Tragen der Volkstracht unvermeidlich zum Aussterben verurteilt war.

de.wikipedia.org

Pumphosen blieben bis in die heutige Zeit Bestandteil von Volkstrachten und leben auch in der Kleidermode fort.

de.wikipedia.org

Die Volkstracht hat ihren Ursprung in ländlichen Gebieten.

de.wikipedia.org

Jede Marke zeigt eine österreichische Volkstracht und im Hintergrund teilweise eine Landschaft oder ein Bauwerk.

de.wikipedia.org

Das ist das Fest der Volkstrachten der kleinen Kinder und der Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Innerhalb des relativ kleinen kroatischen Siedlungsgebietes gibt es eine ungewöhnlich große Vielfalt an unterschiedlichen Volkstrachten.

de.wikipedia.org

Viele Zuschauer kamen in Volkstracht aus den rumänischen Dörfern der Umgebung.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Handweberei sah sie sich aber durchaus auch beteiligt an der moralischen Aufrüstung der Kunst und trachtete danach, eine neue „artgemäße Volkstracht“ zu kreieren.

de.wikipedia.org

Aber es wurden auch Anleihen aus der Volkstracht entnommen.

de.wikipedia.org