German » Arabic
You are viewing results spelled similarly: Sorglosigkeit , Erwerbslosigkeit , Schwerelosigkeit , Trostlosigkeit , Schamlosigkeit , Gottlosigkeit , Sinnlosigkeit , Achtlosigkeit , Arbeitslosigkeit , Interesselosigkeit , Selbstlosigkeit , Belanglosigkeit , Schlaflosigkeit , Gewaltlosigkeit , Gesetzlosigkeit , Dauerarbeitslosigkeit , Appetitlosigkeit , Jugendarbeitslosigkeit , Besinnungslosigkeit , Gehässigkeit , Flüssigkeit , Teilnahmslosigkeit , Geschmacklosigkeit and würdelos

die Sorglosigkeit <-> N

die Schwerelosigkeit <-> N

Schwerelosigkeit
انعدام الوزن [inʕiˈdaːm al-wazn]

die Erwerbslosigkeit <-; kein Pl> N

Erwerbslosigkeit
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Achtlosigkeit <-> N

Achtlosigkeit
غفلة [ɣafla]
Achtlosigkeit
عدم التفات [ʕadam iltiˈfaːt]

die Sinnlosigkeit <-, -en> N

die Gottlosigkeit <-; kein Pl> N

die Schamlosigkeit <-, -en> N

die Trostlosigkeit <-> N

die Arbeitslosigkeit <-> N

Arbeitslosigkeit
بطالة [biˈt̵ɑːla]
Arbeitslosigkeit
تعطل [taˈʕɑt̵t̵ul]

die Interesselosigkeit <-> N

Interesselosigkeit
عدم الاكتراث [ʕadam al-iktiˈraːθ]
Interesselosigkeit
لامبالاة [laː-mubaːˈlaːt]

die Gesetzlosigkeit <-, -en> N

Gesetzlosigkeit
عدم وجود قوانين [ʕadam wuˈdʒuːd qawaːˈniːn]
Gesetzlosigkeit
فوضى [fauđɑː]

die Gewaltlosigkeit <-> N

Gewaltlosigkeit
عدم اللجوء إلى العنف [ʕadam al-luˈdʒuːʔʔilaː l-ʕunf]

die Schlaflosigkeit <-> N

die Belanglosigkeit <-, -en> N

die Selbstlosigkeit <-> N

Selbstlosigkeit
إنكار الذات [ʔinˈkaːr að-ð.]
Selbstlosigkeit
إيثار [ʔiːˈθaːr]

die Dauerarbeitslosigkeit <-, ohne Pl> N

Dauerarbeitslosigkeit
بطالة طويلة الأجل [biˈt̵ɑːla t̵ɑˈwiːlat al-ʔadʒal]

die Appetitlosigkeit <-> N

die Jugendarbeitslosigkeit <-, ohne Pl> N

die Besinnungslosigkeit <-> N

würdelos ADJ

würdelos
غير لائق [ɣair laːʔiq]
würdelos
شائن [ʃaːʔin]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihnen werden meist automatisch negative Eigenschaften zugeschrieben, wie Amoralität oder Würdelosigkeit.
de.wikipedia.org
Als Komödien werden nun oft Stücke bezeichnet, die nicht eigentlich lustig sind, sondern im aristotelischen Sinn den Menschen in seiner Lächerlichkeit, Würdelosigkeit, Absurdität zeigen.
de.wikipedia.org
Die Ethik der Bergpredigt hielt er nicht nur für unvereinbar mit politischem Handeln, sondern auch für eine „Ethik der Würdelosigkeit“.
de.wikipedia.org
Die Bedenken reichten von Zweifeln an der Vollständigkeit des Textes über den Vorwurf des politisch statt kirchlich wirkenden Inhalts bis zum Verwerfungsurteil der Einseitigkeit und nationalen Würdelosigkeit.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Würdelosigkeit" in other languages

"Würdelosigkeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular