Translations for „edler“ in the German » Arabic Dictionary

edel [ˈe:dl̩] ADJ

edel (Mensch)

كريم [kaˈriːm]

edel (a. Stein)

نبيل [naˈbiːl]

edel (a. Gesinnung) (vornehm)

شريف [ʃaˈriːf]

edel (wertvoll)

نفيس [naˈfiːs]

edel (wertvoll)

ثمين [θaˈmiːn]

edel (Pferd)

أصيل [ʔaˈs̵i̵ːl]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein Edler stand unter dem Ritter- und Freiherrenstand, aber formal über dem des untitulierten Adels.

de.wikipedia.org

Edler konnte von seiner Malerei leben und bezeichnete sich selbst als Marinemaler und Graphiker.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme gilt hier bei der Ehrenbezeichnung „Edler von“.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Prokuristen von König & Ebhardt, August Edler und Bernhard Krische, gründeten 1856 als Konkurrenz die eigene Geschäftsbücherfabrik Edler & Krische in Hannover.

de.wikipedia.org

1784 waren es bereits 149 Häuser, 178 Familien und 886 Einwohner; eine Hälfte entfiel auf Edler.

de.wikipedia.org

Bei dem Unternehmen Edler & Krische handelte es sich um eine Buchdruckerei- und binderei sowie Steindruckerei.

de.wikipedia.org

1935 kehrte Vahrenhorst nach Deutschland zurück, wo sie kurzzeitig in der Buch- und Steindruckerei Edler & Krusche als Arbeiterin tätig war.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erwarb er von dem in männlicher Linie ausgestorbenen Geschlecht Zeileisen das Wappen und Prädikat Edler von Zeileisen.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde Edler Profi und startete auch bei Sechstagerennen.

de.wikipedia.org

KG mit Sitz in Stuttgart verschmolzen wurde, wurde im Jahr 2000 der Rechtsnachfolger der hannoverschen Firma Edler & Krische im Handelsregister bei Amtsgericht Hannover gelöscht.

de.wikipedia.org