Translations for „nachweisbar“ in the German » Arabic Dictionary

nachweisbar ADJ

nachweisbar

يمكن إثباته [jumkinu -uhu]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Freienhöfe werden als Reihestellen bezeichnet und sind über die Jahrhunderte hinweg bis heute nachweisbar.

de.wikipedia.org

Da er jedoch nach dem ersten Lebensjahr nicht mehr nachweisbar ist, kann dies alleine das Daumenlutschen nicht erklären.

de.wikipedia.org

Für das Jahr 1263 sind Bürgermeister, Schöffen und Stadtrat nachweisbar.

de.wikipedia.org

Namen und Jahreszahlen bezeichnen die urkundlich nachweisbare Erwähnung als Präzeptor.

de.wikipedia.org

Ist eine Vergrößerung des Vorhofes nachweisbar und liegt ein Vorhofflimmern vor, sollte eine Antikoagulation eingeleitet werden.

de.wikipedia.org

1310 bestand eine Zollstation, und für das Jahr 1314 sind 24 Fleisch- und 20 Brotbänke belegt; 1334 ist eine Walkmühle der Tuchmacher nachweisbar.

de.wikipedia.org

Dies war auch das letzte nachweisbare Engagement des Königs.

de.wikipedia.org

In fast jeder Ortsgemeinde sind Funde aus der Römerzeit nachweisbar.

de.wikipedia.org

Aus der Zeit zwischen 1430 und 1539 sind etwa 150 Aufführungen weltlicher Spiele nachweisbar.

de.wikipedia.org

Autochthone Bakterien sind innerhalb des jeweiligen Lebensraums regelmäßig nachweisbar.

de.wikipedia.org