Translations for „sickern“ in the German » Arabic Dictionary

sickern [ˈzɪkɐn̩] VB intr

sickern

تسرب [taˈsarraba]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wasser fraß sich in das Kalkgestein und sickerte ab.

de.wikipedia.org

Einsetzendes Tauwetter machte das Gelände bald unpassierbar, Wasser sickerte in die Unterstände ein.

de.wikipedia.org

Dabei sickert sie gewissermaßen von innen nach außen über seine eigentliche Haut.

de.wikipedia.org

Sie ist nicht wasserdicht, verlangsamt aber die landeinwärts gerichtete Wasserströmung so weit, dass das Wasser nur noch sickert, ohne dabei erosiv zu wirken.

de.wikipedia.org

An den Hängen sickert an zahlreichen Stellen Quellwasser hervor.

de.wikipedia.org

Das Geld sickerte nicht, wie beabsichtigt, in die Realwirtschaft ein, es gab weder mehr Konsum noch verstärkte Investitionen.

de.wikipedia.org

In das Stichfleisch sickern beim Schlachten erhebliche Mengen an Blut ein, wodurch die Gefahr einer stärkeren Belastung mit Bakterien besteht.

de.wikipedia.org

Der Urin sickert in die unteren Schichten; die dort ablaufende Zersetzungsreaktion wärmt den Stall.

de.wikipedia.org

Am Fuß der Halde sickert die metallhaltige Flüssigkeit heraus und wird in Sammelbecken aufgefangen.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen beiden Seen sickert das Wasser unterirdisch durch Gesteinsschutt.

de.wikipedia.org