Translations for „staatsfeindlich“ in the German » Arabic Dictionary

staatsfeindlich ADJ

staatsfeindlich

معاد للدولة [muˈʕaːdin/iː li-d-d.]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Begründung hieß es: „Der Angeklagte ist eine staatsfeindliche Persönlichkeit von solchen Graden, wie sie selten die Gerichte beschäftigt hat.

de.wikipedia.org

Nach der Machtergreifung zeigte die Polizeibehörde den Pädagogen bei der Schulbehörde aufgrund einer „staatsfeindlichen Einstellung“ an.

de.wikipedia.org

Doch diese Bewegung erreichte, dass Kriegsdienstverweigerung aus ethischen und religiösen Gewissensgründen erstmals als individuell mögliche, nicht generell staatsfeindliche und strafbare Haltung anerkannt wurde.

de.wikipedia.org

Juden wurde 1941 damit pauschal volks- und staatsfeindliche Bestrebungen unterstellt, um sie enteignen zu können.

de.wikipedia.org

Wir sind wesentlich staatsfeindlicher, wenn wir auf die Bühne gehen.

de.wikipedia.org

Dies wurde von Seiten der Regierung als staatsfeindliche Kundgebung betrachtet.

de.wikipedia.org

Paragraph 13e des Wehrgesetzes regelte den Verlust der Wehrwürdigkeit für diejenigen, die wegen „staatsfeindlicher Betätigung“ verurteilt worden waren.

de.wikipedia.org

Nach der Festnahme seiner Mutter wegen staatsfeindlicher Tätigkeit wurde er kurz nach dem Machtantritt der Kommunisten in ein Kinderheim eingewiesen.

de.wikipedia.org

Damit sollten staatsfeindliche öffentliche Äußerungen von Gemeindemitgliedern verhindert werden.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Ariosophie zunächst als „staatsfeindliche Sekte“ beobachtet und ab 1937 verboten.

de.wikipedia.org