Translations for „strafen“ in the German » Arabic Dictionary

strafen [ˈʃtra:fn̩] VB trans

strafen

عاقب [ʕaːqaba]

strafen

جزى [dʒazaː, iː]

strafen

جازى [dʒaːzaː]

jemanden Lügen strafen

كذب [kaððaba]

die Strafe <-, -n> [ˈʃtra:fə] N

Strafe

عقوبة [ʕuˈquːba]

Strafe

عقاب [ʕiˈqaːb]

Strafe

جزاء [dʒaˈzaːʔ]

Strafe (Geld-)

غرامة [ɣaˈraːma]

Usage examples with strafen

jemanden Lügen strafen

كذب [kaððaba]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Andererseits steht der Begriff für Personen, für die besondere straf- und haftungsrechtliche Regelungen gelten.

de.wikipedia.org

Die Rennleitung sah alle Zwischenfälle in der Anfangsphase als normale Rennunfälle an und verhängte keine Strafen.

de.wikipedia.org

Auch bei Verbrechen wie z. B. Diebstahl erhielten Frauen dieselben Strafen wie Männer.

de.wikipedia.org

Seinen Forderungen nicht Folge zu leisten kann zu drakonischen Strafen führen.

de.wikipedia.org

Das Absorptionsprinzip will einerseits verhindern, dass ein Täter mehrere Strafen für dieselbe Handlung erhält.

de.wikipedia.org

Kinder und Jugendliche wurden mit äußerster Strenge erzogen; auf geringste „Fehler“ standen schwere Strafen.

de.wikipedia.org

Sie erhielt dafür eine Anzahl von Strafen von der niederländischen Finanzaufsicht.

de.wikipedia.org

Die Einhaltung der vollkommenen Pflicht ist durch Strafen sanktionierbar.

de.wikipedia.org

Er war vorsichtig in der Anwendung von Strafen, und brachte System in alle Werke der Kirche.

de.wikipedia.org

Bei den Ehrenstrafen sind zunächst die von der Halsgerichtsbarkeit ausgesprochenen Strafen von denen der Niedergerichtsbarkeit zu unterscheiden.

de.wikipedia.org