Translations for „unhygienisch“ in the German » Arabic Dictionary

unhygienisch [ˈʊnhygi̯e:nɪʃ] ADJ

unhygienisch

غير صحي [ɣair s̵i̵ħħiː]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es galt zunehmend als unhygienisch, ein benutztes Stofftaschentuch in der Hosentasche oder in der Handtasche mit sich herumzutragen und es wiederholt zu benutzen.

de.wikipedia.org

In diesem Lager starben aufgrund von Mangelernährung, Vernachlässigung und unhygienischen Zuständen tausende von Häftlingen.

de.wikipedia.org

Einmal stellen sie bei einem Umzug einen beträchtlichen Zusatzballast dar und zum anderen werden sie durch lange Benutzung unhygienisch.

de.wikipedia.org

Die unhygienischen Bedingungen führten zu einem Ausbruch von Denguefieber mit über 8000 Fällen und fast 600 Toten innerhalb von einigen Wochen.

de.wikipedia.org

Die Straßentrasse ging quer durch Baubestand der Altstadt, die als zu eng und unhygienisch empfunden wurde.

de.wikipedia.org

Für sie gab es eigene Krankenbaracken, Entbindungseinrichtungen, Säuglings- und Kinderheime und Kreißsäle, in denen oft unhygienische Bedingungen herrschten.

de.wikipedia.org

Für die Industriearbeiter wurden in Hinterhäusern und Hinterhöfen menschenunwürdige und unhygienische Quartiere eingerichtet, was unter anderem zu sozialen Spannungen führte.

de.wikipedia.org

Die Bausubstanz und die Art der Bebauung wurde unter anderem deshalb als unhygienisch und menschenunwürdig beurteilt.

de.wikipedia.org

In der Siedlung herrschten zu dieser Zeit Überbevölkerung und unhygienische Lebensverhältnisse.

de.wikipedia.org

Er leidet auch unter unhygienischen Haftbedingungen und Unterernährung.

de.wikipedia.org