Translations for „vorwärts“ in the German » Arabic Dictionary

vorwärts [ˈfo:ɐ̯vɛrts] ADV

vorwärts

إلى الأمام [ʔilaː l-ʔaˈmaːm]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.

de.wikipedia.org

Danach würfeln die beiden Mitspieler abwechselnd und ziehen eine beliebige Figur entsprechend der Augenzahl in gerade Linie vorwärts.

de.wikipedia.org

Das Getriebe hatte acht Vorwärts- und vier Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Er arbeitete dennoch für den Vorwärts, wo er von 1947 bis 1949 als Chefredakteur tätig war.

de.wikipedia.org

Terminologisch richtig wird der Bogengang je nach Bewegungsrichtung als langsamer Handstützüberschlag rückwärts bzw. vorwärts bezeichnet.

de.wikipedia.org

Jeder Spieler steuert ein Rennauto über den dreispurigen Kurs, welches er gemäß der mit einem von sechs verschiedenen Würfeln gewürfelten Anzahl Augen felderweise vorwärts bewegt.

de.wikipedia.org

Das Getriebe verfügte über vier Vorwärts- und zwei Rückwärtsgänge.

de.wikipedia.org

Das Getriebe hatte 4 Vorwärts- und einen Rückwärtsgang.

de.wikipedia.org

Während die beladenen Loren einzeln vorwärts geschoben wurden, wurden die Gleise der zurückgelegten Strecke abgebaut und vor der Bahn neu verlegt.

de.wikipedia.org

Startende Flugzeuge bewegen sich nur durch Eigenantrieb vorwärts.

de.wikipedia.org