vorwärts in the PONS Dictionary

Translations for vorwärts in the German»Slovak Dictionary (Go to Slovak»German)

Translations for vorwärts in the Slovak»German Dictionary (Go to German»Slovak)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie halten sich nur ungern am Boden auf und bewegen sich dann auf allen vieren vorwärts.
de.wikipedia.org
Auf einer befahrenen Straße verweigert der Hund beispielsweise das Hörzeichen vorwärts zu gehen, weil er in der Ausbildung eine Protesthaltung für diese Gefahrensituation erlernt hat.
de.wikipedia.org
Ab Anfang 1938 im Besitz von Leth & Co. aus Hamburg, wurde die Vorwärts im Sommer 1939 an die Kriegsmarine verkauft.
de.wikipedia.org
Nach Redakteurstätigkeiten bei der Welt (1958–1963) und beim Stern (1963–1971) war Gründler von 1971 bis 1976 Chefredakteur des Vorwärts.
de.wikipedia.org
Soll seitlich an eine Kaimauer in eine enge Lücke beispielsweise zwischen zwei Schiffen angelegt werden, wird im spitzen Winkel vorwärts auf die Kaimauer zugefahren.
de.wikipedia.org
Ziel der Konstruktion war es, Erkenntnisse über die Eigenschaften von stark vorwärts gepfeilten Tragflächen zu erhalten.
de.wikipedia.org
Das Getriebe hatte drei Vorwärts- und einen Rückwärtsgang.
de.wikipedia.org
Das Fahrzeug hat ein mechanisches Zahnradstufengetriebe mit Vorgelege, so dass zehn Gänge (acht Vorwärts- und zwei Rückwärtsgänge) zur Verfügung stehen, und permanenten Allradantrieb.
de.wikipedia.org
Das Maul ist durch starke Kaumuskeln und das vorwärts gerichtete Pferde- oder Wiederkäuer-Schneidezahngebiss betont, so dass es aussieht, als hätte dieser Fisch ein Kinn.
de.wikipedia.org
Durch die Dehnung heben sich die Beine des betroffenen Körperabschnitts und schwingen vorwärts.
de.wikipedia.org

"vorwärts" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English