übertrieben in the PONS Dictionary

Translations for übertrieben in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

Translations for übertrieben in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

übertrieben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

etw akk übertreiben
прехвърлям

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Für die militärische Aufklärung verantwortlich, legte er militärische Denkschriften vor, die die Gefahr einer französischen Invasion betonten und die Stärke einer gegnerischen Invasionsstreitkraft übertrieben.
de.wikipedia.org
Übertrieben ritualisiertes, als stark unnatürlich empfundenes Verhalten wird auch als „manieriert“ oder „verkünstelt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieser Stil zeichnet sich durch einen übertriebenen, grotesken und akrobatischen Körpergebrauch aus.
de.wikipedia.org
Da diese Komplexität für nicht-diatonische Musik übertrieben wirkt, beginnt sich parallel eine andere Zählung zu etablieren, die dem entspricht, was oben für Zupfinstrumente beschrieben wurde.
de.wikipedia.org
Nach dem Krieg übertrieben beide Seiten die Wirkung des Panzers auf den Stellungskrieg.
de.wikipedia.org
Aufgrund des Massakers wurde er von einem deutschen Kriegsgericht wegen „übertriebener Verbrechen, die den Aufstand auslösten“ angeklagt.
de.wikipedia.org
Sie arrangiert ein übertrieben festliches Abendessen und sorgt mit ihrer Aufdringlichkeit für manche Peinlichkeiten.
de.wikipedia.org
Eine weitere Darstellung im Wappen ist die volle Baumkrone mit glattem Stamm oder nur ein Baumstamm mit Astgerüst und mit zählbaren übertrieben großen Blättern daran.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Kritik befand, in Musterknaben werde „lustig übertrieben und eine ergötzliche Familie von komischen Typen findet sich zusammen.
de.wikipedia.org
Im Wappen werden alle Darstellungsmöglichkeiten für den Wolf etwas übertrieben gezeigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "übertrieben" in other languages

"übertrieben" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular